5.12 – The Shape In Grove Park

Speaking of which, the Night Vale school district has announced some changes to the elementary school curriculum. They are as follows.

In response to parent feedback, history class will focus more heavily on textbook readings and traditional exams, rather than live ammo drills. Geology is adding a new type of rock, on the grounds that it’s been a while since anyone has done that. The new type of rock is “vimbi,” and it is categorized by its pale blue color and the fact that it is completely edible. Points will be awarded to the first student to discover a real-world example of it.

Math and English are switching names. Their curriculum will stay exactly the same. Astronomy will now be conducting stargazing sessions only with blindfolds on every participant, in order to protect them from the existential terror of the void. Also, Pluto has been declared imaginary.

All classrooms will be equipped with at least one teacher physically present for the entire instruction period. Astral projection will no longer be used in any classroom situation. Finally, in addition to the current foreign language offerings of Spanish, French, and Modified Sumerian, schools will now be offering Double Spanish, Weird Spanish, Coptic Spanish, Russian, and Unmodified Sumerian.

Advertisements

11.3 – Wheat & Wheat By-Products

New information on the Apache Tracker, who you might remember as that white guy who wears the cartoonishly inaccurate and offensive Indian headdress, and who disappeared some weeks ago after investigating the strange occurrences at the Night Vale Post Office. Well, word is in that he has reappeared, except it now seems he is actually Native American.

Witnesses say his features are still recognizable but during the disappearance he has transformed into that which he always absurdly claimed to be.

More explanation, of course, is needed, but the Apache Tracker is also now only able to speak Russian, and I did not bother to get his statement translated. Apparently he has been taking to leaning on the hood of an old Honda Accord in the parking lot of the Desert Flower Bowling Alley and Arcade Fun Complex, shaking his head slowly and checking his watch.

Does his complete racial transformation make his previous actions less offensive, listeners? Write us a letter telling us what you think, and then put it away in a drawer for ten years. Reading it again, you’ll get a little pang of nostalgia for the person you used to be, once upon a time.

13.6 – A Story About You

A man slides into the booth across from you. You recognize him vaguely, although he looks considerably different now. It is that man who appeared to be of Slavic origin, but who dressed in an absurd caricature of an Indian chief and called himself the Apache Tracker. Except now, it’s difficult for you to miss, he has actually transformed into a Native American. You wonder if the pie will get there soon. The Apache Tracker smells of potting soil and sweat. He leans across the table and touches your hand, lightly.

You do not pull the hand away, because you know that there will be no consequence for any of this.

“Вы в опасности.” (Vy v opasnosti. You are in danger.) he says. “Они идут.” (Oni idut. They are coming).

You nod. He taps the table. Then, bringing his thick eyebrows together and pursing his lips, he leans down and taps the ground. You nod again.

“I think my pie is here now,” you say unnecessarily, as the pie is quite visibly placed in front of you.

You did not order invisible pie. You hate invisible pie.

He looks at the pie for a long time, and then lets his breath hiss out slowly through his nose.

“Они придут снизу. Пироги не помогут.” (Oni pridut snizu. Pirogi ne pomogut. They are arriving from below. Pies will not help.) He leaves. What an asshole that guy is!

 

[Cyrillic & translations provided by anonymous Tumblr users and noaarmstro, with help from annachibi.]